MINNAが協力した、「日本ではたらくベトナム人のための健康ハンドブック」が完成しました！

みんなの外国人ネットワークMigrants’ Neighbor Network & Actionの構成メンバーであるNCGM 国際医療協力局が、IOMベトナム事務所の委託を受けて、MINNAを始めとする多くの方々の協力を得て、このハンドブックの草稿を作成しました。

こちらのリンクより、ご覧になっていただけます。

以下、NCGMのHPより内容について転載いたします。

『日本ではたらくベトナム人のための健康ハンドブック』がベトナム「移民の健康」技術作業部会（Migrant Health Working Groupe（MHWG））のWebサイトに掲載されました

このハンドブックは日本で働いている、またはこれから働く予定のベトナム人労働者のためにつくられたものです。日本の医療機関の利用方法や健康保険の仕組み、結核・HIVなどの感染症、産業保健、メンタルヘルス、セクシャル・リプロダクティブ・ヘルスについて、Q&A方式で説明しています。
ベトナム人労働者と雇用者の両方に役立つものになることを目指し、また周囲の人達からも支援が得られるよう、ベトナム語と日本語併記としました。

本ハンドブックは、ベトナム政府の「移民の健康」作業部会（Migrant Health Working Group（MHWG））が、国際移住機関（IOM）から財政支援を受けて出版しました。同作業部会は、共同議長であるベトナム保健省とIOMベトナム事務所のリーダーシップのもと、労働傷病兵社会省などの関連省庁、WHOなど複数の関係機関で構成されています。NCGM 国際医療協力局は、IOMベトナム事務所の委託を受けて、みんなの外国人ネットワークMigrants’ NeighborNetwork & Action（MINNA）を始めとする多くの方々の協力も得て、このハンドブックの草稿を作成しました。

こちらからお読みいただけます。

• https://mhwg.org.vn/en/library/

また、本ハンドブックは、様々な機関で紹介されましたので、以下のリンクでご紹介いたします。

在ベトナム日本国大使館より紹介

ＨＰ：
「日本ではたらくベトナム人のための健康ハンドブック」のご紹介
Giới thiệu “Sổ tay sức khỏe cho người lao động Việt Nam làm việc tại Nhật Bản” （ベトナム語）

ＦＢ：
「日本ではたらくベトナム人のための健康ハンドブック」のご紹介

ベトナムの労働傷病兵社会省海外労働局のウェブサイト

IOMベトナム事務所ＦＢ